 |
| À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ Ç È Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ý Þ ß |
Ñòðàíèöû: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20
Ñëîâî:øóðãà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ìåòåëü", øåíêóðñê. (Ïîäâ.), íèæåãîð., ñàðàò., àñòðàõ. (Äàëü), øóðãàí -- òî æå, øóðãàíèòü "áóøåâàòü, ìåñòè" (Äàëü). Âåðîÿòíî, èç êàëì. «³r‘¥n "ìåòåëü, áóðÿ ñ äîæäåì, áóðàí â ñòåïè" (Ðàìñòåäò, KWb. 370). Çàèìñòâîâàíèå, ðàñïðîñòðàíèâøååñÿ ââåðõ ïî Âîëãå. Ôîðìà íà -à, âîçì., ïîäâåðãëàñü âëèÿíèþ ñëîâà ïóðãà (ñì.). Ñóäÿ ïî çíà÷., ìåíåå âåðîÿòíî ïðîèñõîæäåíèå èç àðãîòè÷åñêîãî øó- è ïóðãà (Ôàñìåð, WuS 3, 200). Ñòðàíèöû: 4,488
Ñëîâî:øóðãàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ïðîâàëèâàòüñÿ íîãàìè", êóðñê. (Äàëü). Ñîãëàñíî Èëüèíñêîìó (ÈÎÐßÑ 20, 4, 181), ñâÿçàíî ñ øóðêàòü "öàðàïàòü". Íåäîñòîâåðíî. Ñòðàíèöû: 4,488
Ñëîâî:øóðäàáóðäà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "áóðäà; áåñïîðÿäîê, ïóòàíèöà", îðåíá. (Äàëü). Ïî-âèäèìîìó, èç òþðê., ñð. íîâ.-ãðå÷. soÚrdou moÚrdou "ñâåðõó è ñíèçó", Ëåâêàñ, Õèîñ (ñì. Ã. Ìàéåð, Alb. Wb. 406). Äëÿ âòîðîãî çíà÷. ìîæíî ñòàâèòü âîïðîñ î ðèôìîâàííîì îáðàçîâàíèè îò áóðäà (ñì.). Ñòðàíèöû: 4,488
Ñëîâî:øóðèí, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ìí. øóðüÿ, øóðÿê -- òî æå, âîëîãîäñê., øóðüÿê, êóðñê., óêð. øóðèí, äð.-ðóññê. øóðèíú, ìí. øóðÿòà, ñîáèð. øóðüÿ (åùå â êà÷åñòâå æ. ð. åä. ÷., Äâèíñê. ãðàì. 1265 ã.; ñð. áðàòüÿ; ñì. Äóðíîâî, Î÷åðê 285), öñëàâ. øóðèíú, øóðü, áîëã. øóðåé, øóðåê (Ìëàäåíîâ 696), ñåðáîõîðâ. øó?ðà, ìí. øó?ðå?, øó?ðåâè, òàêæå øó°ðà?ê, ñëîâåí. «urjak, ïîëüñê. szurzy, ðîä. ï. szurzego. Çàòðóäíèòåëüíî ôîíåòè÷åñêè ñáëèæåíèå ñ ïðàùóð, êîòîðîå, âåðîÿòíî, ñëåäóåò îòãðàíè÷èâàòü (Ìëàäåíîâ, òàì æå; Ãîðÿåâ, ÝÑ 427; ñì. òàêæå âûøå: ïðàùóð.). Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ äîëãîãî äèôòîíãà ïðåäïîëàãàþò ðîäñòâî ñ äð.-èíä. syƒlas "øóðèí"; ñì. Î. Ãîôìàí,  21, 140 è ñë.; Òðàóòìàí, ÂSW 261; Óëåíáåê, Aind. Wb. 352; äàëåå ïûòàþòñÿ ñáëèçèòü ñ è.-å. *si¸Œu¸-: *si¸³- "ñâÿçûâàòü, øèòü" (ñì. øèòü); ñì. Øïåõò 91. Íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ áîëåå âåðîÿòíûì ïðåäïîëîæåíèå ïðàôîðìû *keuros, ñâÿçàííîé ÷åðåäîâàíèåì ãëàñíûõ ñ ãðå÷. ˜kurÒj, äð.-èíä. c§vac§uras "ñâåêîð" (ñì. Áåðíåêåð, IF 10, 155; Ïðåëüâèö 135), ñð. îá ýòîì îñîáåííî Âàëüäå -- Ãîôì. 2, 551 (ñ ëèòåð.). Ñòðàíèöû: 4,488
Ñëîâî:øóðèòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ñòåêàòü (î äîæäåâîé âîäå è òàëîì ñíåãå)", îëîíåöê. (Êóëèê.); ñð. ñë. Ñòðàíèöû: 4,488
Ñëîâî:øóðêà Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: ["îâöà", ñìîë. (Äîáðîâîëüñêèé). Èç äð.-÷óâ. øóðà¢ê, ñîâð. ñóðà¢õ "îâöà"; ñì. Äîáðîäîìîâ, "Ýòèìîëîãèÿ. 1968" Ì., 1971, ñòð. 194. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðêàòü, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: øóðêíóòü "ñêðåñòè, öàðàïàòü" (Äàëü), "õëîïîòàòü", ðÿç., "þðêíóòü, ïðîøìûãíóòü", êîñòðîì., øóðê ì. "øîðîõ, òðåñê" (Ìåëüíèêîâ), øóðêàòü, øóðêíóòü "øâûðíóòü, áðîñàòü", îðåíá., ïñêîâñê., òâåðñê. (Äàëü), øóðõíóòü -- òî æå, ïñêîâñê., òâåðñê. (Äàëü), óêð. øóðõíóòè "ïðîøóðøàòü, õëûíóòü", øóðõ! -- ìåæä., ïåðåäàþùåå ïàäåíèå, áëð. øóðõíóöü "øâûðíóòü". Çâóêîïîäðàæàòåëüíî, êàê è øàðêàòü; ñì. Øàõìàòîâ, ÈÎÐßÑ 7, 2, 337; Ïðåîáð., Òðóäû I, 112. Ïðîèçâåäåíèå ñëîâ ñî çíà÷. "áðîñàòü" èç êîìè «urkje?dli?ni? "áðîñàòü ñ øóìîì" (Êàëèìà, FUF 18, 50) íå îáúÿñíÿåò èõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ â âîñò.-ñëàâ. Ñð. øóðøàòü. Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðìà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "øóì, äðàêà", áûâø. Áóéñê. ó. Êîñòðîì. ãóá. (ÆÑò., 1897, âûï. 3-4, ñòð. 469). Ââèäó ðàñïðîñòðàíåíèÿ è çíà÷. ýòîãî ñëîâà ñîìíèòåëüíî ïðîèñõîæäåíèå èç ôèí. surmà "ñìåðòü, óáèéñòâî" (ñì. Ïîãîäèí, ÈÎÐßÑ 12, 3, 339). Íåëüçÿ îòäåëÿòü îò øóðìà, øóðìîâàòü "áóÿíèòü, øóìíî âåñòè ñåáÿ" (Àââàêóì 240), êîòîðîå çàèìñòâ. èç ïîëüñê. szermowac "ôåõòîâàòü", âîñõîäÿùåãî ê ñð.-â.-í. sche¨rmen, schirmen -- òî æå (Áðþêíåð 547). Ñð. øèðìîâàòü. Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðîâàòü, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ïîâîëæñê. òàêæå "ìåøàòü êî÷åðãîé, ïîäòàïëèâàòü èñïîäâîëü" (Áóëè÷), "ðàçæèãàòü îãîíü", þæí. (Äàëü). ×åðåç ïîëüñê. szurowac "ðàçæèãàòü, âîðîøèòü" èëè íåïîñðåäñòâåííî èç íåì. schµren -- òî æå; ñì. Áóëè÷, ÈÎÐßÑ 1, 334. Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðïà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "êóðèöà ñ âçúåðîøåííûìè ïåðüÿìè", øóðïàòûé "ðàñòîïûðåííûé", øóðïàòèòüñÿ "ññîðèòüñÿ", ñìîë. (Äîáðîâîëüñêèé), áëð. øóðïà "êó÷åðÿâûé", ëàñêàò., øóðïàòû, øóðïàñòû "øåðîõîâàòûé, ðàñòîïûðåííûé (î ïåðüÿõ)", øóðïàöiöü "åðîøèòü". Íåÿñíî. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Çàèìñòâ. èç ëèò.; ñð. «iu°rpis "âçúåðîøåííûé", «iurpu°s, à òàêæå èìÿ ÿòâÿæñêîãî êíÿçÿ Øþðïà (Èïàòüåâñê. ëåòîï. ïîä 1273 ã.), íàçâàíèå îçåðà Szurpišy íà ñåâåðå Ïîëüøè; ñì. Ñàáàëÿóñêàñ, LTSR ÌÀ Darbai, ñåðèÿ À, I (8), 1960, ñòð. 123 è ñë., ÷òî óæå ðàíåå áûëî âûñêàçàíî Áóãîé. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðòàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "øåëóøèòü ÿ÷ìåíü", òàìá. (Äàëü, ñî çíàêîì âîïðîñà). Íåäîñòîâåðíî Èëüèíñêèé (ÈÎÐßÑ 20, 4, 181), âîçì., îïå÷àòêà âìåñòî øóñòàòü. Ñòðàíèöû: 4,489
Ñëîâî:øóðóáàðà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: II "ãðå÷íåâàÿ êàøà-ðàçìàçíÿ", òâåðñê. (Äàëü), øóðóáàðêè ìí. "ìÿñíûå êëåöêè â ñóïå, ùàõ". Òåìíîå ñëîâî. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðóáàðà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: I "áîëòóí", ñìîë. (Äîáðîâîëüñêèé1), ïñêîâñê., òâåðñê. (Äàëü), óêð. øóðóáóðà "øóòíèê", øóðóáóðèòè "øóòèòü, âûêèäûâàòü øóòêó". Íåÿñíî; ñì. Èëüèíñêèé, ÈÎÐßÑ 20, 4, 181. Ñð. íåì. Schurrmurr "âñïûëü÷èâûé, ãîðÿ÷èé ÷åëîâåê", àâñòð. (Ãðèìì 9, 2054). Êîììåíòàðèè ðåäàêöèè: 1  ñëîâàðå Äîáðîâîëüñêîãî íå îáíàðóæåíî. Ýòî ñëîâî ïðåäñòàâëåíî â ñëîâàðå Â. Äàëÿ. -- Ïðèì. ðåä. Ñòðàíèöû: 4,489-490
Ñëîâî:øóðóêàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "øåïòàòü ïîòèõîíüêó, øóøóêàòüñÿ", òâåðñê. (Äàëü), óêð. øóðêàòè "áðàíèòüñÿ", áîëã. øóðêàì "ïðîèçâîæó øóì". Çâóêîïîäðàæàòåëüíîå; ñð. Èëüèíñêèé, ÈÎÐßÑ 20, 4, 181. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðóì-áóðóì Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "íåðàçáåðèõà, ïóòàíèöà" (Äàëü), "êâåðõó äíîì, â âåëè÷àéøåì áåñïîðÿäêå", ñìîë. (Äîáðîâîëüñêèé); ñð. øóðûìóðû è øóðóáàðà I. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðô Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: (íàïð., ó Ìåëüíèêîâà 3, 242), øèðô -- òî æå. Èç íåì. Schurf "øóðô" îò schµrfen "øóðôîâàòü", îòêóäà è øóðôîâàòü -- ãîðíîðóäí. òåðì.; ñì. Òðåááèí 79. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðõíóòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "áðîñèòü", ïñêîâñê., òâåðñê. (Äàëü), ñì. øóðêàòü. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðøàòü, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: øóðøèòü, øóðøó, äèàë. øóð÷àòü "øóðøàòü, æóð÷àòü", òàìá., ñèá. (Äàëü), óêð. øóð÷àòè "øóðøàòü, øåëåñòåòü", áîëã. øóð÷à. Çâóêîïîäðàæàòåëüíîå, êàê è øóðêàòü; ñì. Ïåòåðññîí, Vgl. slav. Wortst. 39; Ïðåîáð., Òðóäû I, 112; Ãîðÿåâ, ÝÑ 420. Ñð. øîðîõ. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðøåëêà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "áîëåçíü äîìàøíèõ æèâîòíûõ", äîíñê. (Ìèðòîâ). Íåÿñíî. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñëîâî:øóðûáóðû Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "âåòåð, áóðÿ", ñìîë. (Äîáðîâîëüñêèé), ðèôìîâàííîå îáðàçîâàíèå, âîçì., èñïûòàâøåå âëèÿíèå ñëîâà áóðÿ? Ñð. øóðûìóðû. Ñòðàíèöû: 4,490
Ñòðàíèöû: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20
