 |
| À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ Ç È Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ý Þ ß |
Ñòðàíèöû: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20 50 100 200
Ñëîâî:ñâÿòöû Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ìí. "ìåñÿöåñëîâ ñ ïîëíûì ïåðå÷íåì äíåé ñâÿòûõ", òàêæå "èãðàëüíûå êàðòû", ïîñëåäíåå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûðàæåíèå ñåìèíàðèñòñêîãî æàðãîíà; ñì. Çåëåíèí, ÐÔ 54, 117. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñãëå¨çêî Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ñêîëüçêî", ñãëå¨çü "âñêîëüçü", ñãëèçíóòü "ñêîëüçíóòü", îëîíåöê. (Êóëèê.). Ñâÿçàíî ñ ãëå¨çäàòü (ñì.). Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñãîìòàòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ñêîìêàòü", êîëûìñê. (Áîãîðàç). Ïðîèçâåäåíî îò *ãîìúòü "êîì", ñð. ãîìçà, ãîìçóëÿ íàðÿäó ñ êîì. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñäîáà, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ñäîáíûé, óêð. çäiá, ðîä. ï. çäîáó "âíåøíîñòü", çäîáà "ñäîáà, óêðàøåíèå", ÷åø., ñëâö. zdoba "óêðàøåíèå", ozdoba -- òî æå, ïîëüñê. zdoba, îzdîbà. Èç sú- "õîðîøî, áëàãî-" è doba (ñì. ñ è äîáà); ñì. Áîäóýí äå Êóðòåíý, Stud. Brµckn. 222; Áåðíåêåð 1, 204; Áðþêíåð 650. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñäîíæèòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "îäîëåòü, íàäîåñòü", êàøèíñê. (Ñì.). Çàèìñòâ. èç ïîëüñê. zda§z†yc "äîáèòüñÿ, ñìî÷ü", ñóäÿ ïî -îí-. Ïîëüñê. ñëîâî ñâÿçàíî ñ -äóã â íåäóã (ñì. âûøå); ñð. Áåðíåêåð 1, 217 è ñë.; Áðþêíåð 86. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñäîð Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "îëåíèé æèð, ñîäðàííûé ñ ìÿñà", êîëûìñê. (Áîãîðàç), ñîáñòâåííî ñîäðàííîå ñ ìÿñà. Ñì. äîð, äåðó, ðàçäîð. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñäþëèòü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "ñòîëêíóòü", êîëûìñê. (Áîãîðàç). Âåðîÿòíî, ýêñïðåññèâíîå ñëîâî; ñð. äóëèòü "ïèòü", âçäóòü, äóòü. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñå Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "âîò, ãëÿäü", öåðê.; â äèàëåêòàõ ñëóæèò äëÿ ïîäçûâàíèÿ ñîáàêè, ïñêîâñê., òâåðñê. (Äàëü), òàêæå â ñîñòàâå çäåñü (èç *ñüäå-ñå), äð.-ðóññê., ñò.-ñëàâ. ñå „doÚ (Îñòðîì., Ìàð., Çîãð., Êëîö., Ñóïð.), äð.-÷åø. så. Âîçì., òîæäåñòâåííî ôîðìå ñð. ð. åä. ÷. îò *ñü (ñì. ñåé); ñð. Çóáàòûé, LF 36, 334 è ñë. Íî ñð. òàêæå ëàò. -ñå "òàì, òóò" (â hiñ "ýòîò" èç hi-ñå, â ñådî "ñþäà", åññå "ñå, âîò"), ëèò. «e° "âîí!", ëòø. se§! -- ìåæä., ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ïîäçûâàþò è ïðîãîíÿþò ñîáàê; ñì. Ì.--Ý. 3, 809 è ñë.; 4, 13 è ñë.; Áóãà, ÐÔ 75, 143; Âàëüäå--Ãîôì. I, 192 è ñë.; Áðóãìàí, Grdr. 2, 2, 321. Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî: ñåàíñ. Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Èç ôðàíö. seance "çàñåäàíèå", seant "çàñåäàþùèé": ëàò. sådå¡, -Œrå "ñèäåòü". Ñòðàíèöû: 3,586
Ñëîâî:ñåáå, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: óêð. ñîái, áëð. ñîáå, äð.-ðóññê. ñîák, ñò.-ñëàâ. ñåák, áîëã. ñåáå (Ìëàäåíîâ 576), ñåðáîõîðâ. ñå°áè, ÷àê. sebi?, ñëîâåí. sebi, ÷åø. sobe¹, ñëâö. såbå, ïîëüñê. sobie, â.-ëóæ. sebi, í.-ëóæ. såb'ý. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ðîäñòâåííî äð.-ïðóññê. äàò. sebbei "ñåáå", îñê. sifei "sibi", ëàò. sib–, ãðå÷. sf…(n) "åìó", ëèò. savei (-v- èç ñòàð. ðîä. ï. åä. ÷.); ñì. Ìåéå, Introd. 337; Áóòòìàí, Leõil. I, 60; Òðàóòìàí, ÂSW 251 è ñë.; Àðr. Sprd. 443; Âàëüäå--Ãîôì. 2, 626. Ñð. ñåáÿ, -ñÿ. Ñòðàíèöû: 3,586-587
Ñëîâî:ñåáåëü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: -- ðûáà "Alburnus lucidus", ñèáèëü -- òî æå, þæí. (Äàëü 1), äîíñê. (Ìèðòîâ), õàðüê. (ÐÔÂ 30, 191), ñåáåëü, äîíñê. (Ìèðòîâ), óêð. ñåáåëü "Alburnus lucidus". Äðåâíåéøàÿ ôîðìà íåÿñíà. Âîçì., *âüñåákëÞ îò âåñü è áåëûé? Ñð. ëàò. alburnus : albus "áåëûé", l³cidus : l³õ "ñâåò", íîâ.-â.-í. Weissfisch [: weiss "áåëûé"] è îñîáåííî ãðå÷. ÐlÒleukoj t£ricoj (Ïàññîâ). Êîììåíòàðèè ðåäàêöèè: 1 Ó Â. Äàëÿ (ñì.) ñèáèëü, þæí., ñèáèëü "ìàëÿâêà", îðë. -- Ïðèì. ðåä. Ñòðàíèöû: 3,587
Ñëîâî:ñåáå¨ð, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -áðà "ïàéùèê, èçäîëüùèê, êîòîðûé îáðàáàòûâàåò ó÷àñòîê çåìëè ñîâìåñòíî ñ äðóãèì êðåñòüÿíèíîì", îðë., êóðñê., íàðÿäó ñ ýòèì -- ñÿáå¨ð, øàáå¨ð (ñì.). Ôîðìà íà -å- îáû÷íî ïðîèçâîäèòñÿ èç ñÿáå¨ð, ïðîèñõîæäåíèå êîòîðîãî èç *ñÿáðú íåñîìíåííî. Ñì. ñÿáå¨ð, à òàêæå îòíîñèòåëüíî -å- -- äåñíà, òåòèâà. Ëèò. se†~bras "òîâàðèù, ïàéùèê", ëòø. sŒ§brs "ñîñåä, äðóã, ðîäñòâåííèê" ñ÷èòàþòñÿ, êàê ïðàâèëî, çàèìñòâ. èç âîñò.-ñëàâ. ñÿáð (Ì.--Ý. 3, 823; Ñêàðäæþñ 195; Áðþêíåð 487; ZfslPh 4, 213; Ñîëüìñåí, KZ 37, 596 è ñë.; Øïåõò, KZ 68, 46; Ïåäåðñåí, RS 4, 265). Ïðè ýòîì íå ó÷èòûâàåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ëèò. se†~bras ïðåäñòàâëÿåòñÿ äðåâíèì â ñâåòå ÷åðåäîâàíèÿ ñòóïåíåé ñîãëàñíûõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ôèí.-óã. ñëîâ: ôèí. seura "îáùåñòâî", ýñò. so~ber "ïðèÿòåëü", êîòîðûå çàèìñòâ. èç áàëò.; ñì. Êàëèìà, ZfslPh 17, 348. Ïîýòîìó ñòàâèëñÿ âîïðîñ î ðàçëè÷åíèè ëèò. se†~bras è ñëàâ. *se§brú (Òîìñåí, SÀ 4, 372 è ñë.; Êàëèìà, òàì æå). Ôîðìà áåç íîñîâîãî ýëåìåíòà ñáëèæàëàñü ñ äð.-èíä. sabhƒ "ñîáðàíèå", ãîò. sibjà "ðîäíÿ", ä.-â.-í. siððà (Òîðï 432; Ìåéå, ÌSL 14, 342; Óëåíáåê, Aind. Wb. 328). Íåïðèåìëåìû ñáëèæåíèÿ ñ ýòíîíèìîì S£beiroi â àçèàòñêîé Ñàðìàòèè, âîïðåêè Ìèêëîøè÷ó (Ìi. ÅW 289), äàëåå -- ñ *sürbú "ñåðá" (Ìèêêîëà, ÐÔ 48, 273). Äëÿ ðåêîíñòðóêöèè *sübrú (Ñîëüìñåí, KZ 37, 593) íåò îñíîâàíèé. Ñð. ñë. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Ñþäà æå ñåðáñê., ñòàð., ñå°áàð "ïðîñòîëþäèí"; ñì. Øíååâàéñ, ZfPh, 10, 1957, ñòð. 300. Îòíîñèòåëüíî íàçâàíèÿ ñàáèðîâ ñì. Ñèáèðü. Î ñåáå¨ð, ñÿáå¨ð ñì. ïîäðîáíî Òðóáà÷åâ, Òåðì. ðîäñòâà, ñòð. 165 è ñë. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,587
Ñëîâî:ñåáðà Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "îáùèíà, àðòåëü, îáùåå äåëî", îëîíåöê. ñÿáðà, ñÿáðà -- òî æå, îëîíåöê. (Êóëèê.), ñåáðà -- òàêæå "äâà ðàñïîëîæåííûõ íàïðîòèâ äðóã äðóãà íåâîäà, êîòîðûå ñòÿãèâàþòñÿ ïðè ëîâëå". Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðåäïîëàãàþò çàèìñòâîâàíèå èç âåïñ. sebr-(sebra-) "êîëëåêòèâíàÿ ðàáîòà", ôèí. seura "îáùåñòâî", áàëò. ïðîèñõîæäåíèÿ (Êàëèìà 214 è ñë.; Òîìñåí, SÀ 4, 374). Ñð. ñåáå¨ð, ñÿáå¨ð. Ñòðàíèöû: 3,587
Ñëîâî:ñåáüå¨, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ñåáüè, ñîáèð., "äåðåâÿííûå êðþ÷êè äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ ñåòè ê ìîðñêîìó äíó", àðõàíã. (Ïîäâ.). Èñòî÷íèêîì ïðåäïîëîæèòåëüíî ñ÷èòàåòñÿ êàðåëüñê., ëþä. «åb„, ôèí. såð„ "ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ñàíåé, ãäå ïîëîçüÿ çàãèáàþòñÿ êâåðõó" (Êàëèìà 215). Ñòðàíèöû: 3,588
Ñëîâî:ñåáÿ, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: óêð., áëð. ñåáå, äð.-ðóññê., ñò.-ñëàâ. ñåáå, áîëã. ñåáå (Ìëàäåíîâ 576), ñåðáîõîðâ. ñå°áå, ñëîâåí. såbå, ÷åø. såbå, ïîëüñê. siebie, â.-ëóæ. sebje, í.-ëóæ. såb'ý. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ïðàñëàâ. *såbå, â òî âðåìÿ êàê ðóññê. -ÿ âîçíèêëî èëè ôîíåòè÷åñêèì ïóòåì (Øàõìàòîâ), èëè ïîä âëèÿíèåì âèí. se§ (-ñÿ); ñì. Ñîáîëåâñêèé, Ëåêöèè 184; Âîíäðàê, Vgl. Gr. 2, 70 è ñë. Ñëàâ. ôîðìà ïðîèçîøëà èç *seve ïîä âîçäåéñòâèåì äàò. ï. åä. sebe¹ (ñì. ñåáå). Ñð. ëèò. save§~s, sa~vo, ãîìåð. ˜š "ñåáÿ", ëàò. su–; ñì. Áðóãìàí, KVGr. 412 è ñë.; Grdr. 2, 2, 416; Òðàóòìàí, ÂSW 251 è ñë.; Âàëüäå--Ãîôì. 2, 626; Ãîôìàí, Gr. Wb. 66. Ñòðàíèöû: 3,588
Ñëîâî:Ñåâ, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -à -- ëåâûé ïðèòîê Íåðóñû, â [áûâø.] Îðë. ãóá. (Ìàøòàêîâ, Äíåïð 197), îòñþäà íàçâàíèå ãîðîäà Ñåâñê; Ñåâî -- îçåðî â [áûâø.] Îñòðîâñê. ó. Ïñêîâñê. ãóá. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Íàïðàøèâàåòñÿ ìûñëü î ðîäñòâå ñ ãîò. saiws "îçåðî", ä.-â.-í. se^î -- òî æå, îòêóäà ôèí. saivo "÷èñòîå ìåñòî â îçåðå". Ñì. î áëèçêèõ ôîðìàõ Êëþãå-Ãå¨òöå 554; Ñåòýëý, FUF 13, 106; Òóíêåëî, FUF Anz. 25, 62 (ãäå òàêæå î ôèí. Saimas). Íàçâàíèå ïñêîâñê. îçåðà, âîçì., ïðîèñõîäèò èç ôèí. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Äð. è.-å. ýòèìîëîãèþ -- îò *k^eu- "ñâåòèòüñÿ, ñâåòëûé" -- âûäâèíóë äëÿ íàçâàíèÿ Ñåâ Ìîøèíñêèé (Zasia§g, ñòð. 180). Íåîáõîäèìî ðàçãðàíè÷èâàòü Ñåâ è Ñåâî. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïåðâîå èç íèõ çàèìñòâ. èç èð.; ñì. Òîïîðîâ--Òðóáà÷åâ, Ãèäðîíèìû Âåðõíåãî Ïîäíåïðîâüÿ, ñòð. 226 -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,588
Ñëîâî:Ñåâàñòîïîëü Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: -- èñêóññòâåííîå íàçâàíèå, äàííîå Ã. Ïîòåìêèíûì â 1783 ã. ãîðîäó â Êðûìó â ïàìÿòü îá àíòè÷íîì ãîðîäå SebastÒpolij = Äèîñêóðèàäà â Êîëõèäå (Ïòîëåì.) -- îò sebastÒj "ñëàâíûé" è pÒlij "ãîðîä"; ñì. Óíáåãàóí, RÅS 16, 224; Ýëüè 836 è ñë. Ñòðàíèöû: 3,588
Ñëîâî:ñåâåð, Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ðîä. ï. -à, äèàë. ñèâåð "ñåâåðíûé âåòåð", àðõàíã. (Ïîäâ.), òîá. (ÆÑò., 1899, âûï. 4, ñòð. 509), óêð. ñiâåð "õîëîä", äð.-ðóññê., ñò.-ñëàâ. ñkâýðú (Îñòðîì., Ñóïð.), áîëã. ñåâåð, ñåðáîõîðâ. ñjå?âå?ð, ñëîâåí. se·ver, ÷åø., ñëâö. sever, äð.-÷åø. se¹ver. Äàëüíåéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: Ðîäñòâåííî ëèò. «iaury~s, âèí. «iauri§, "ñåâåðíûé âåòåð", «iaure† "ñåâåð", «iauru°s "ñóðîâûé, ïðîíèçûâàþùèé äî êîñòåé (âåòåð)" (*kŒur-), ëàò. caurus "ñåâåðî-âîñòî÷íûé âåòåð", ãîò. sk³rà windis "óðàãàííûé âåòåð", ä.-â.-í. scu^r "ëèâåíü"; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 303 è ñë.; È. Øìèäò, KSchlBeitr. 6, 149; Ìåéå, Et. 410; ÂSL 25, 175; Ìåéå--Ýðíó 191 è ñë.; Âàëüäå--Ãîôì. 1, 190; Áóãà, ÐÔ 67, 245; Òîðï 466 è ñë.; Çóáàòûé, AfslPh 13, 623 è ñë.; Ôàñìåð, Baudouinowi då Ñîurtånàó 81. Ñþäà æå Ñkâýðú -- îáëàñòü ïëåìåíè ñåâåðÿí (Ïîâ. âðåì. ëåò, ÷àñòî), íåïîäàëåêó îò ×åðíèãîâà, à òàêæå áîëã. ïëåìåííîå íàçâàíèå Sšbereij â Ìèçèè (Ôåîôàí 359; Íèäåðëå, Slov. Star. 2, 2, 407). Ýòîò ýòíîíèì íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ íàçâàíèåì âîñòî÷íûõ ñàâàðîâ (Ïòîëåì.), âîïðåêè Øàôàðèêó (Slav. Alt. I, 212), Ìàðêâàðòó (UJb. 4, 270 è ñë.), Ïåðâîëüôó (AfslPh 7, 604), Ôàéñòó (WuS 11, 31), Òóóëèî (Stud. Orient. 6, 148). Äî òîãî, êàê âîñò. ñëàâÿíå ðàñïðîñòðàíèëèñü ÷åðåç Áåëîðóññèþ äî Íîâãîðîäà, ñåâåðÿíå áûëè ñàìûì ñåâåðíûì ó íèõ ïëåìåíåì. Êîììåíòàðèè Òðóáà÷åâà: [Ñì. åùå Íèåìèíåí, "Neuphil. Ìitt.", 56, 1955, ñòð. 38 è ñë. Ãèïîòåçó î ñâÿçè áàëòî-ñëàâ. íàçâàíèé ñåâåðà ñ è.-å. *seu- "ëåâûé" ñì. ó Ýðõàðòà (SPFFBU, 6 (À 5), ñòð. 5 è ñë. -- Ò.] Ñòðàíèöû: 3,588-589
Ñëîâî:Ñåâåðíîå Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: ìîðå, òàêæå Íåìåöêîå ì. Êàëüêà íåì. Nordsee èëè ãîëë. Nîîrd Zåå -- òî æå; ýòî ìîðå ÿâëÿåòñÿ ñåâåðíûì äëÿ ãîëëàíäöåâ, â îòëè÷èå îò Zuiderzee "Çå¨éäåðçåå", ñîáñòâåííî "Þæíîå ìîðå" (ñì. Ýëüè 653). Ñòðàíèöû: 3,589
Ñëîâî:ñåâðóê Áëèæàéøàÿ ýòèìîëîãèÿ: "óãðþìûé ÷åëîâåê", äîíñê. (Ìèðòîâ), äèàë., èç *ñkâýðþêú îò ñåâåð. Ñð. ñåâðþê, ñåâðþãà "óãðþìûé, ñóðîâûé ÷åëîâåê; âîð÷óí, áðþçãà", êóðñê., âîðîíåæñê. (Äàëü). Ñòðàíèöû: 3,589
Ñòðàíèöû: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Íàçàä íà: 1 20 50 100 200 500
Âïåðåä íà: 1 20 50 100 200
