 |
| А
Б
В
Г
Д
Е
Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я |
Страницы: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово:глупый, Ближайшая этимология: глуп, глупа, глупо, укр. глупий, болг. глуп, глупав, сербохорв. глу?п, глупа, словен. glu?p "глухой, глупый", чеш. hloupy, слвц. hlupy, польск. gљupi, в.-луж. hљupy, нж.-луж. gљupy. Комментарии Трубачева: Вероятно, родственно -- при наличии различных расширителей корня -- др.-исл. glopr "идиот", далее, возм., с глум, глухой; см. Младенов 102; AfslPh 36, 120 и сл.; Брюкнер, KZ 45, 299; 48, 186; Махек, LF 69, 248 и сл.; Голуб 60 и сл. Заимствование из герм. невероятно, вопреки Бернекеру (1, 309), Уленбеку (РВВ 26, 287); см. Кипарский 26, с литер. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глупой "неспелый (плод)", тотемск. (РФВ 18, 281), чеш. диал. hlupiti "затенять", uhlupiti "испортить"; см. Махек, там же. Ср. еще блр. диал., слуцк. самая глупась "полночь" (Сб. ОРЯС 89, 1912, стр. 48); Отрембский (LP 1, 1949, стр. 131) указывает на родство слав. слов с лит. glu°«as "глупый". -- Т.] Страницы: 1,416-417
Слово:глухарь, Ближайшая этимология: от глухой, в связи с тем, что эта птица при токовании как бы глохнет; см. Бернекер 1, 308; Шрадер -- Неринг 1,302. Страницы: 1,417
Слово:глухой, Ближайшая этимология: глух, глуха, глухо, укр. глухий, болг. глух, сербохорв. глу?х, словен. glu?h, чеш., слвц. hluchy, польск. gљuchy, в.-луж. hљuchi, н.-луж. gљuchy. Дальнейшая этимология: Связано чередованием с глохнуть. Сравнивают с лит. glusnu°s "послушный, внимательный", наряду с лит. klusnu°s -- то же, жем. klu°sas "глуховатый", лтш. kluss "тихий, спокойный" с дистантной диссимиляцией; см. Буга, РФВ 66, 236; Траутман, BSW 91; по мнению Махека (Studie 83) и Коржинка (ZfslPh 13, 404), лит. формы на k- являются более древними, а g- -- результат экспрессивного преобразования; ср. также Хаверс 98. Возм., связано родством с глупый, потому что тот, кто плохо слышит, часто слывет глупым; см. Брюкнер, KZ 45, 299; Младенов, AfslPh 36, 120 и сл. По Махеку (там же), с оттенком желательности: "тот, кто хочет слышать". И.-е. праформа *ghlub(h)so- (>gluхъ) ЛеЁвенталя (AfslPh 37, 388) излишня, потому что из нее ожидалось бы только *glusъ Страницы: 1,417
Слово:глухоморье Ближайшая этимология: "морские берега и заливы", в былинах искаженное по народн. этимологии лукоморье; см. Халанский, РФВ 45, 323 (см.). Страницы: 1,417
Слово:глушь Ближайшая этимология: ж., также в знач. "вонь", казанск. (РФВ 21, 234); глушина "уйма, множество", казанск. От глухой. Страницы: 1,417
Слово:глыба, Ближайшая этимология: укр. глиба. Дальнейшая этимология: Родственно лат. glЊba "глыба земли, комок, шарик". Далее, возм., к глуда; см. Перссон 933; Бернекер 1, 310; Остен -- Сакен, IF 33, 215; Брандт, РФВ 22, 119; Буга, РФВ 67, 238. По мнению последнего, сюда же лит. glu°meris "коврига, краюха (хлеба)", glu°mas, glum~јas "комолый"; ср. Брюкнер 141; Шпехт 160, 248. Страницы: 1,417
Слово:глыбоко, Ближайшая этимология: глыбко "глубоко", ю.-в.-р., также глыбь "глубь", болг. глиб "топь, болото". Сюда же чеш. диал. hlyboky, польск. диал. gљybocki, сербохорв. глибоки в местн. н., в.-луж. hљybokosc "глубина". По мнению Гуйера (LF 44, 26 и сл.), это свидетельствует о праслав. *glybokъ. Укр. глибокий можно, впрочем, объяснить и из *glъbokъ, ср. сербск.-цслав. гльбокъ, чак. gelbo?k, словен. goљbati, др.-чеш. hlboky. Гуйер (там же) допускает *glybokъ из *glo§bokъ (см. глубокий) под влиянием формы vysokъ. Вероятнее, однако, сравнение слав. *glybokъ с греч. glЪfw "выдалбливаю", gluf…j "зарубка", лат. glіbЎ "лущу, облупливаю", д.-в.-н. klioban, др.-исл. kliufa "раскалывать", д.-в.-н. kiu^bo^n -- тоже, kluft "расселина"; см. Бернекер 1, 307; Младенов, РФВ 22, 119; Буазак 152. Ср. глубокий. Страницы: 1,417-418
Слово:глыза Ближайшая этимология: "ком, кусок, глыба", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), глызье "ком земли", тихвинск. (РФВ 62, 296). Возм., к глыба, глуда. Менее вероятна принадлежность к жеЁлудь; см. Ильинский, RS 6, 218 и сл. Страницы: 1,418
Слово:глызать, Ближайшая этимология: глызнуть "скользить, поскользнуться", глызкой "скользкий", арханг. (Подв.). К глудкий, глуздкий, а также глюздить "скользить", олонецк. (Кулик.). Страницы: 1,418
Слово:гляговый, Ближайшая этимология: гляковый, глягановый сыр "овечий сыр", гляк, гляканка "сушеный овечий желудок для приготовления овечьего сыра", южн. (Даль). Дальнейшая этимология: Заимств. через укр. кляг, гляг "сывороточная закваска" из рум. *cl'ag, современное chiўag "закваска", аромун. kl'ag; от лат. coѓgulum; см. Тиктин 1, 337; Пушкарю 1, 30; Денсушяну, Hist. 1. roum. 1, 303 и сл.; Бернекер 1, 311; Вейганд, JIRSpr. 16, 222; см. Фасмер, RS З, 269. Страницы: 1,418
Слово:глядеть, Ближайшая этимология: гляжу, укр. глядiти, блр. глядзець, ст.-слав. гл„дати Рr©n (Супр.), болг. гледам, сербохорв. гле?да?м, гле?дати, словен. gledati, gle?dam, чеш. hlede№ti, слвц. hl'adet', польск. диал. gla§dac, в.-луж. hladac, н.-луж. gle№das. Дальнейшая этимология: Родственно лтш. (курземск.) glendi "ищи", glenst, glende^t "смотреть, искать", nuoglen~st "увидеть, заметить", ирл. inglennat "vestigant", atgleinn "demonstrat", ср.-в.-н. glinzen "блестеть", glanz "блеск", норв. диал. gletta "глядеть", ср.-англ. glenten "бросить взгляд", норв. glindra "мигать", возм., также ирл. glend, glenn "долина" (первонач. "просека"); см. И. Шмидт, Vok. 1, 57; Педерсен, Kelt. Gr. 2, 539; Цупица, KZ 36, 66; М.-Э. 1, 625; Бернекер 1, 303; Перссон 876; Траутман, BSW 92 и сл.; Фальк- -- Торп 325 и сл. Далее, к д.-в.-н. gli^Ѕan "блестеть"; см. Бернекер, там же; Цупица, GG 174; Якобсон, KZ 42, 161. Страницы: 1,418
Слово:глянец, Ближайшая этимология: стар. глянц (у Куракина); см. Христиани 21. Заимств. из нем. Glanz; см. Горяев, ЭС 69; Христиани, там же. Сближено с существительными на -ец. Страницы: 1,418
Слово:гмина Ближайшая этимология: "община", зап., через польск. gmina -- то же (неправильно gmin у Mi. EW 67), из ср.-в.-н., нов.-в.-н. gemeine -- то же; см. Бернекер 1, 311; Преобр. 1, 130. Страницы: 1,419
Слово:гмур, Ближайшая этимология: см. гмыр. Страницы: 1,419
Слово:гмыж Ближайшая этимология: "насекомые, паразиты", только др.-русск. г(ъ)мыжь. Ср. чеш. hmyz -- то же, слвц. hmyz, словен. goma?z "паразиты", цслав. гъмызати "ползать". К гомзать "кишеть", гомозить -- то же; см. Бернекер 1, 367. Комментарии Трубачева: [Попытку новой этимологии из *gъ-mysъ (ср. *gєou-: говядо и *mіўs: муха, ср. афган. ‘u-ma«ѓ "москит") см. у Трубачева (ZfS, 3, 1958, стр. 677 и сл.). -- Т.] Страницы: 1,419
Слово:гмыр, Ближайшая этимология: гмур "ворчун", гмыра -- то же, а также 1. "хитрец", 2. "увалень", гмырить "шмыгать носом, вынюхивать", также "лениться, болеть" (Зеленин, Табу 2, 87). Связаны с польск. gmerac "копошиться", др.-польск. gmyrac -- то же. Дальнейшая этимология: Согласно Брюкнеру (145; KZ 48, 177), родственно гмыж; по Стендер -- Петерсену (Mel. Mikkola 282 и сл.), связано с гомон. Бернекер же (1, 311) предполагает, что польск. слово заимств. из ср.-нж.-н. meren (*gemeren) "мешать, штукатурить", нов.-в.-н. m„hren. Трудное слово, но едва ли заимств. Ср. гомзать. Страницы: 1,419
Слово:гнадобить Ближайшая этимология: "беречь, копить", курск., тамб. (Даль). Отыменное образование от к надобе, ср. надоба "потребность". Страницы: 1,419
Слово:гнать, Ближайшая этимология: гоню, укр. гнати, 1 л. ед. ч. жену, др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав.гънати, жен† ™laЪnw (Супр.), сербохорв. гна?ти, же?не?м, чеш. hnati, јenu, слвц. hnat', польск. gnac, в.-луж. hnac, н.-луж. gnas. Дальнейшая этимология: Родственно лит. genu°, gin~ti "гнать", ginu°, gi°nti, лтш. dze§nu, dzi°t "защищать", др.-прусск. guntwei "гнать", gunnimai "мы гоним", далее, др.-инд. hanti "бьет", авест. j№ainti, греч. qe…nw "бью, рублю", алб. gjanj "гоню", ирл. gonim "раню", арм. gan "удары, побои", греч. fТnoj "убийство", др.-исл. gandr м. "тонкая палка", gunnr, gu?r ж. "борьба"; см. Траутман, BSW 85; М. -- Э. 1, 558; Френкель, IF 51, 142; Мейе -- Вайан 21. Об алб. gjanj "гоню", gjah "охота", которые Г. Майер (Alb. Stud. З, 7) относит сюда же; см. Педерсен, KZ 36, 330 и сл.; Барич, Alb. Stud. 1,71 и сл.; Торп 124. Ст.-слав. прич. гънанъ Зубатый (LF 28, 27 и сл.) сравнивает с др.-инд. (ѓ)ghnѓnas "сражающийся", авест. ava‘nѓna- "убийца". Не требуется разделять жен† и гънати и сравнивать последнее с лит. gaunu "получаю"; ср. Ильинский, Jagic-Festschrift 296 и сл.; РФВ 78, 189; см. Траутман, там же и стр. 101. Страницы: 1,419
Слово:гнев, Ближайшая этимология: род. п. гнева, диал.также "гниль" (см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 57), укр. гнiв, др.-русск., ст.-слав. гнkвъ Сrg», болг. гняв, сербохорв. г?е?в, словен. gne†v, чеш. hne№v, польск. gniew, в.-луж. hne№w, н.-луж. gniv, полаб. gnevoi им. мн. "железа в сале, мясе", русск.-цслав. (один раз) также гнkвъ sapr…a "гниль"; см. Mi EW 68. Дальнейшая этимология: Принимая во внимание два последних примера, можно считать вероятным родство с гнить. В таком случае за исходное придется принять знач. "гниль, гной, яд"; см. Бернекер 1, 312 и сл.; Mi., там же; Преобр. 1, 133; иначе -- Коржинек (LF 61, 49 и сл.) и Голуб (173), которые исходят из знач. "гореть" и пытаются связать это слово с гнетить. Страницы: 1,420
Слово:гнедой, Ближайшая этимология: укр. гнiдий -- то же, словен. gne†?d "сорт винограда с синевато-красными ягодами", чеш. hne№dy "коричневый", польск. gniady. Дальнейшая этимология: Достоверной этимологии нет. Пытались установить родство со ст.-слав. гнkтити "зажигать" и сравнивали по образованию с ble№dъ (см. бледный); см. Коржинек, LF 61, 43 и сл. Другие думали о связи с гнида, допуская первонач. знач. слав. gne№dъ "цвета вши", например, Неринг у Шрадера 1, 161. Сопоставление Петерссона (Verm. Beitr. 137) с лат. gnaevus "родимое пятно" было снято им самим (BSl, Wortstud. 31) в пользу другой этимологии лат. слова; ср. также Вальде -- Гофм. 613. Сравнение Бернекера (1, 312) с греч. kn‹sa, kn…ssa "аромат, чад", лат. n–dor "чад, пар", нов.-исл. hniss "запах" не объясняет начального g-. Страницы: 1,420
Страницы: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
